Der Denver Clan - Season 5
http://www.digitalvd.de/dvds/85586,Der-Denver-Clan---Season-5.html
Disc 1
LEBT FALLON?
Fallon wird plötzlich vermisst und Dominiques schneidiger Ehemann Brady (Billy Dee Williams) taucht in Denver auf. Steven beschuldigt Alexis des Mordes, während Sammy Jo sich eine List ausdenkt, um Danny zu entführen.
LETZTE RESERVEN
Alexis bereitet ihre Verteidigung in der Mordanklage vor und Blake nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. Dominique und Brady zeigen Blake und Krystle die kalte Schulter, während Jeff die Suche nach Fallon beginnt.
UNSER FREUND IN CARACAS
Blake trifft sich in Südamerika mit einem zwielichtigen Ölbaron. Als Alexis ihm dorthin folgt, wird sie von der Polizei festgenommen. Jeff ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Fallon tot ist – genau wie Peter DeVilbis.
ADAM GREIFT EIN
Jeff verliert auf Fallons Beerdigung die Kontrolle. Für Dannys sichere Rückkehr fordert Sammy Jo Lösegeld von Steven – doch dann rettet Adam den kleinen Jungen.
ALEXIS VOR GERICHT
Blake ist fassungslos, als Dominique behauptet, sie seien Blutsverwandte. Nachdem Blake gegen Alexis in ihrem Mordverfahren ausgesagt hat, muss Steven sich entscheiden, ob er seine eigene Mutter belasten möchte.
STEVENS AUSSAGE
Blake macht mit Dominique einen Multimillionen-Dollar-Deal für das Carrington-Imperium. Steven sagt gegen Alexis aus und sie verstößt ihn. Das Urteil wird verkündet: des Mordes für schuldig befunden.
AMANDA
Dex und Adam entdecken Beweise für die Unschuld von Alexis. Wieder in Freiheit sehnt diese sich nach Vergeltung für Dominiques Allianz mit Blake. In der Zwischenzeit erklärt eine geheimnisvolle junge Schönheit (Catherine Oxenberg), sie wäre die Tochter von Alexis.
WER IST MEIN VATER?
Steven und Alexis überwinden ihre Streitigkeiten, aber Claudia macht sich Sorgen wegen Stevens gut aussehendem neuem Mitarbeiter Luke. Jeff wird von einer Frau mit geheimer Vergangenheit angezogen. Amanda wendet sich an die Presse.
TOD IN ISTANBUL
Während Jeff Nicole den Hof macht, funkt es auch zwischen Amanda und Dex. Im Auftrag von Blake reisen Dominique und Adam nach Istanbul – mit tödlichen Folgen. Als die schwangere Krystle davon hört, kommt es zu einem Sturz mit Folgen.
KRYSTINA
Krystles Baby kommt zu früh zur Welt und erhält den Namen Krystina. Claudia findet Zuflucht in den Armen eines anderen Mannes, während Jeff entdeckt, dass Nicole die Witwe von Peter DeVilbis ist.
VERBOTENE LIEBE
Blake muss herausfinden, ob er der Vater von Amanda ist und Jeff schöpft neue Hoffnung, dass Fallon doch noch am Leben ist. Dex und Amanda lieben sich leidenschaftlich, was Alex dazu veranlasst, ihre Verlobung mit Dex bekannt zu geben.
ÜBERRASCHENDE GESCHENKE
Rennpferd-Magnat Daniel Reece (Rock Hudson) tritt in das Leben von Blake und Krystle, was Krystle sehr missfällt. Blake und Amanda erhalten beide schockierende Nachrichten über ihre Familie.
DIE WAHRHEIT ÜBER DANIEL REECE
Daniel, der, wie sich herausstellt, Sammy Jos Vater ist, knüpft neue Bande zu Krystle, gerade als Dominique die geschäftlichen Beziehungen zu Blake löst und Claudia sich von Steven trennt.
TOM CARRINGTONS TESTAMENT
Steven arbeitet an der Versöhnung mit Claudia, während Jeff und Nicole nach der Wahrheit über Fallon suchen. Vor seinem Tod vermacht Blakes Vater einen Teil seines Erbes seiner Tochter – Dominique.
DIE STATUE
Krystle ist der Grund für Eifersüchteleien zwischen Blake und Daniel. Nach der Freilegung eines vergrabenen Schatzes und einer wilden Partynacht erwachen Jeff und Nicole als Mann und Frau.
EINE LADY MIT BEZIEHUNGEN
Jeff und Nicole geben ihre Hochzeit bekannt, während Steven und Luke mit persönlichen Belangen kämpfen. Krystle startet ein neues Unternehmen, und eine weltenbummelnde Fotografin (Ali MacGraw) richtet ihr Augenmerk auf Blake.
DREIECKSGESCHICHTEN
Als Steven Luke wegen Claudia verlässt, kochen die Emotionen hoch. Blake wird von Lady Ashley verfolgt, Krystle von Daniel abgelenkt und Alexis stürzt sich in den Kampf.
DER MÄRCHENPRINZ
Alexis trifft eine verwegene geschäftliche Entscheidung und Lady Ashley überrascht Blake in Acapulco. Der gut aussehende Prinz Michael von Moldavia umwirbt Amanda und, einem Impuls folgend, küsst Daniel Krystle.
KOMPROMITTIERENDE FOTOS
Nach einer heißen Liebesnacht findet Amanda heraus, dass Prinz Michael bereits verlobt ist. Dex und Blake geraten aneinander, Claudia gibt sich Adam hin und Daniel gesteht seine Gefühle zu Krystle.
WENN DAMEN FECHTEN
Misstrauen treibt Blake und Krystle auseinander. Dank der Machenschaften von Alexis erfährt Jeff, dass seine Ehe mit Nicole eine einzige Lüge ist. Dominique wird mit geschäftlichen Konflikten überhäuft und bricht angesichts der bevorstehenden Scheidung zusammen.
AM SEIDENEN FADEN
Dominique kämpft um ihr Leben, während Krystle und Ashley ihren eigenen Kampf gegeneinander ausfechten. Um Dex zu behalten, heckt Alexis eine Hochzeit zwischen Amanda und Prinz Michael aus.
HEIRATSGESCHÄFTE
Alexis verleitet den Vater des Prinzen dazu, ihre Heiratspläne zu unterstützen. Steven sitzt immer noch zwischen zwei Stühlen und Krystle erhält kompromittierende Fotos – von Blake und Lady Ashley.
FAMILIENGEHEIMNISSE
Amanda stimmt plötzlich der Hochzeit mit Prinz Michael zu. Die Quelle der geheimnisvollen Fotografien überrascht alle: Sammy Jo. Nachdem Blake erneut mit Lady Ashley ausgeht, rauscht Krystle mit dem Baby wutentbrannt ab.
FLUGFEHLER
Böses Blut entsteht, als sich Claudia von Steven scheiden lässt. Der Prinz trennt sich von Amanda, und Blake und Daniel kämpfen um Krystle an Bord eines Privatflugzeugs – was zu einem Absturz führt.
SPÄTE VERSÖHNUNG
Blake und Daniel werden von Jeff gerettet und ermöglichen so die Versöhnung von Blake mit Krystle. Sie gesteht Daniel, dass er der Vater von Sammy Jo ist. Amanda und Prinz Michael schließen Frieden und die Hochzeit kann stattfinden.
VATER EINER TOCHTER
Jeff ist über ein neues Foto von Fallon schockiert und wird später von Adam fehlgeleitet. Daniels Konfrontation mit Sammy Jo endet mit einer ominösen Warnung für Krystle.
DIE BRAUT WIRD ENTFÜHRT
Dex vereitelt einen Entführungsversuch von Amanda und wird von einer katastrophalen Nachricht überrascht. Aus heiterem Himmel taucht eine orientierungslose junge Frau in Los Angeles auf: Ist es Fallon?
DIE ERBIN
Krystle ist überwältigt, als sie von Daniels Tod erfährt, und Sammy Jo stellt fest, dass ihre Erbschaft einen Haken hat. Kurz vor der königlichen Hochzeit entdeckt Amanda ihren Prinzen mit seiner Exverlobten.
KÖNIGLICHE HOCHZEIT
Während Sammy Jo ein bizarres Komplott gegen Krystle ausheckt, taucht Fallon (Emma Samms) mit einem anderen Namen auf. Während der Hochzeit von Amanda und Prinz Michael gibt es einen brutalen Angriff von Terroristen, bei dem keiner verschont bleibt …
...
Inhaltsangabe zu Der Denver Clan - Season 5: 
Disc 1
LEBT FALLON?
Fallon wird plötzlich vermisst und Dominiques schneidiger Ehemann Brady (Billy Dee Williams) taucht in Denver auf. Steven beschuldigt Alexis des Mordes, während Sammy Jo sich eine List ausdenkt, um Danny zu entführen.
LETZTE RESERVEN
Alexis bereitet ihre Verteidigung in der Mordanklage vor und Blake nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. Dominique und Brady zeigen Blake und Krystle die kalte Schulter, während Jeff die Suche nach Fallon beginnt.
UNSER FREUND IN CARACAS
Blake trifft sich in Südamerika mit einem zwielichtigen Ölbaron. Als Alexis ihm dorthin folgt, wird sie von der Polizei festgenommen. Jeff ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Fallon tot ist – genau wie Peter DeVilbis.
ADAM GREIFT EIN
Jeff verliert auf Fallons Beerdigung die Kontrolle. Für Dannys sichere Rückkehr fordert Sammy Jo Lösegeld von Steven – doch dann rettet Adam den kleinen Jungen.
ALEXIS VOR GERICHT
Blake ist fassungslos, als Dominique behauptet, sie seien Blutsverwandte. Nachdem Blake gegen Alexis in ihrem Mordverfahren ausgesagt hat, muss Steven sich entscheiden, ob er seine eigene Mutter belasten möchte.
STEVENS AUSSAGE
Blake macht mit Dominique einen Multimillionen-Dollar-Deal für das Carrington-Imperium. Steven sagt gegen Alexis aus und sie verstößt ihn. Das Urteil wird verkündet: des Mordes für schuldig befunden.
AMANDA
Dex und Adam entdecken Beweise für die Unschuld von Alexis. Wieder in Freiheit sehnt diese sich nach Vergeltung für Dominiques Allianz mit Blake. In der Zwischenzeit erklärt eine geheimnisvolle junge Schönheit (Catherine Oxenberg), sie wäre die Tochter von Alexis.
WER IST MEIN VATER?
Steven und Alexis überwinden ihre Streitigkeiten, aber Claudia macht sich Sorgen wegen Stevens gut aussehendem neuem Mitarbeiter Luke. Jeff wird von einer Frau mit geheimer Vergangenheit angezogen. Amanda wendet sich an die Presse.
TOD IN ISTANBUL
Während Jeff Nicole den Hof macht, funkt es auch zwischen Amanda und Dex. Im Auftrag von Blake reisen Dominique und Adam nach Istanbul – mit tödlichen Folgen. Als die schwangere Krystle davon hört, kommt es zu einem Sturz mit Folgen.
KRYSTINA
Krystles Baby kommt zu früh zur Welt und erhält den Namen Krystina. Claudia findet Zuflucht in den Armen eines anderen Mannes, während Jeff entdeckt, dass Nicole die Witwe von Peter DeVilbis ist.
VERBOTENE LIEBE
Blake muss herausfinden, ob er der Vater von Amanda ist und Jeff schöpft neue Hoffnung, dass Fallon doch noch am Leben ist. Dex und Amanda lieben sich leidenschaftlich, was Alex dazu veranlasst, ihre Verlobung mit Dex bekannt zu geben.
ÜBERRASCHENDE GESCHENKE
Rennpferd-Magnat Daniel Reece (Rock Hudson) tritt in das Leben von Blake und Krystle, was Krystle sehr missfällt. Blake und Amanda erhalten beide schockierende Nachrichten über ihre Familie.
DIE WAHRHEIT ÜBER DANIEL REECE
Daniel, der, wie sich herausstellt, Sammy Jos Vater ist, knüpft neue Bande zu Krystle, gerade als Dominique die geschäftlichen Beziehungen zu Blake löst und Claudia sich von Steven trennt.
TOM CARRINGTONS TESTAMENT
Steven arbeitet an der Versöhnung mit Claudia, während Jeff und Nicole nach der Wahrheit über Fallon suchen. Vor seinem Tod vermacht Blakes Vater einen Teil seines Erbes seiner Tochter – Dominique.
DIE STATUE
Krystle ist der Grund für Eifersüchteleien zwischen Blake und Daniel. Nach der Freilegung eines vergrabenen Schatzes und einer wilden Partynacht erwachen Jeff und Nicole als Mann und Frau.
EINE LADY MIT BEZIEHUNGEN
Jeff und Nicole geben ihre Hochzeit bekannt, während Steven und Luke mit persönlichen Belangen kämpfen. Krystle startet ein neues Unternehmen, und eine weltenbummelnde Fotografin (Ali MacGraw) richtet ihr Augenmerk auf Blake.
DREIECKSGESCHICHTEN
Als Steven Luke wegen Claudia verlässt, kochen die Emotionen hoch. Blake wird von Lady Ashley verfolgt, Krystle von Daniel abgelenkt und Alexis stürzt sich in den Kampf.
DER MÄRCHENPRINZ
Alexis trifft eine verwegene geschäftliche Entscheidung und Lady Ashley überrascht Blake in Acapulco. Der gut aussehende Prinz Michael von Moldavia umwirbt Amanda und, einem Impuls folgend, küsst Daniel Krystle.
KOMPROMITTIERENDE FOTOS
Nach einer heißen Liebesnacht findet Amanda heraus, dass Prinz Michael bereits verlobt ist. Dex und Blake geraten aneinander, Claudia gibt sich Adam hin und Daniel gesteht seine Gefühle zu Krystle.
WENN DAMEN FECHTEN
Misstrauen treibt Blake und Krystle auseinander. Dank der Machenschaften von Alexis erfährt Jeff, dass seine Ehe mit Nicole eine einzige Lüge ist. Dominique wird mit geschäftlichen Konflikten überhäuft und bricht angesichts der bevorstehenden Scheidung zusammen.
AM SEIDENEN FADEN
Dominique kämpft um ihr Leben, während Krystle und Ashley ihren eigenen Kampf gegeneinander ausfechten. Um Dex zu behalten, heckt Alexis eine Hochzeit zwischen Amanda und Prinz Michael aus.
HEIRATSGESCHÄFTE
Alexis verleitet den Vater des Prinzen dazu, ihre Heiratspläne zu unterstützen. Steven sitzt immer noch zwischen zwei Stühlen und Krystle erhält kompromittierende Fotos – von Blake und Lady Ashley.
FAMILIENGEHEIMNISSE
Amanda stimmt plötzlich der Hochzeit mit Prinz Michael zu. Die Quelle der geheimnisvollen Fotografien überrascht alle: Sammy Jo. Nachdem Blake erneut mit Lady Ashley ausgeht, rauscht Krystle mit dem Baby wutentbrannt ab.
FLUGFEHLER
Böses Blut entsteht, als sich Claudia von Steven scheiden lässt. Der Prinz trennt sich von Amanda, und Blake und Daniel kämpfen um Krystle an Bord eines Privatflugzeugs – was zu einem Absturz führt.
SPÄTE VERSÖHNUNG
Blake und Daniel werden von Jeff gerettet und ermöglichen so die Versöhnung von Blake mit Krystle. Sie gesteht Daniel, dass er der Vater von Sammy Jo ist. Amanda und Prinz Michael schließen Frieden und die Hochzeit kann stattfinden.
VATER EINER TOCHTER
Jeff ist über ein neues Foto von Fallon schockiert und wird später von Adam fehlgeleitet. Daniels Konfrontation mit Sammy Jo endet mit einer ominösen Warnung für Krystle.
DIE BRAUT WIRD ENTFÜHRT
Dex vereitelt einen Entführungsversuch von Amanda und wird von einer katastrophalen Nachricht überrascht. Aus heiterem Himmel taucht eine orientierungslose junge Frau in Los Angeles auf: Ist es Fallon?
DIE ERBIN
Krystle ist überwältigt, als sie von Daniels Tod erfährt, und Sammy Jo stellt fest, dass ihre Erbschaft einen Haken hat. Kurz vor der königlichen Hochzeit entdeckt Amanda ihren Prinzen mit seiner Exverlobten.
KÖNIGLICHE HOCHZEIT
Während Sammy Jo ein bizarres Komplott gegen Krystle ausheckt, taucht Fallon (Emma Samms) mit einem anderen Namen auf. Während der Hochzeit von Amanda und Prinz Michael gibt es einen brutalen Angriff von Terroristen, bei dem keiner verschont bleibt …
Der Denver Clan - Season 5 stammt aus dem Hause Paramount Home Entertainment.
Der Denver Clan - Season 5 Trailer ansehen:
Schauspieler / Schauspielerinnen in Der Denver Clan - Season 5:
Darsteller:
John Forsythe, Linda Evans  , Joan Collins  , Pamela Sue Martin, Emma Samms, Al Corley, Jack Coleman, Gordon Thomson, Lloyd Bochner, John James, Pamela Bellwood, Heather Locklear,
Rezensionen / Kritik / Filmkritik zu Der Denver Clan - Season 5:
0Bernd Hellweg2010-07-04Das Macht- und Intrigen-Spiel zwischen Blake Carrington und Alexis Carrington Colby geht weiter. Die komplette 5. Staffel (insgesamt 9 Staffeln mit 218 Folgen) der legendären TV-Saga „Der Denver Clan“, mit John Forsythe und Joan Collins, erscheint nun auf DVD.
Die fünfte Staffel der Serie wird im bekannten Pappschuber ausgeliefert. 29 Episoden wurden auf 8 Scheiben gepresst und auf 4 Slimcases verteilt. Das Titelbild auf dem Schuber ist, wie schon bei den anderen Staffeln, mit dem auf den Slimcases identisch. Auf den Rückseiten der Hüllen gibt es sehr kurze Inhaltsangaben zu den Episoden. Wie zur US-Ausgabe von Season 5 gibt es auch zur deutschen Ausgabe leider wieder kein Bonus-Material. Was das FSK Logo angeht, so wurde es leider auf dem Cover aufgedruckt und ist so natürlich nicht ablösbar.
Was geschieht in dieser Staffel? Fallon wird plötzlich vermisst und Dominiques attraktiver Ehemann Brady (Billy Dee Williams) taucht in Denver auf. Steven beschuldigt Alexis des Mordes, während Sammy Jo sich eine List ausdenkt, um Danny zu entführen. Alexis bereitet ihre Verteidigung in der Mordanklage vor und Blake nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. Dominique und Brady zeigen Blake und Krystle die kalte Schulter, während Jeff die Suche nach Fallon beginnt. Zudem taucht noch eine junge Frau auf, die behauptet die Tochter von Alexis zu sein, und der Rennpferd-Magnat Daniel Reece (Rock Hudson) tritt in das Leben von Krystle.
Fazit: Hier war „Der Denver Clan“ auf seinem Höhepunkt. Ein Muss für alle Fans!
Randnotiz: Als neues Mitglied des Ensembles darf Catherine Oxenberg begrüßt werden, die hier in der Rolle Amanda Carrington, Tochter von Alexis, zu sehen ist. Zu sehen sind hier auch die Gaststars Billy Dee Williams („Star Wars“), Ali MacGraw („Love Story“) sowie, der von seiner Krankheit schon arg gezeichnete, Rock Hudson („Bettgeflüster“, „Giganten“). Zum Letzteren gab es natürlich einen handfesten Skandal: der legendäre „AIDS-Kuss“. Krystle-Darstellerin Linda Evans wird vom HIV-kranken Rock Hudson geküsst (DVD 5 Episode „Der Märchenprinz). Als dieser später an Aids stirbt, stützt sich die Presse auf das Thema und schreibt: „Schrecklich, Krystle wird Aids bekommen." Dass die Krankheit nicht durch Küssen übertragen werden kann, war seinerzeit noch nicht bekannt.
Was die technische Umsetzung der Serie auf DVD betrifft, so können Fans mehr als zufrieden sein. Anders wie in TV-Ausstrahlungen ist die Bildqualität auf DVD sehr gut. Das Bild (Vollbild) überzeugt mit kräftigen und intensiven Farben, einer angenehmen Helligkeit und einem guten Kontrast. Die leichte Grobkörnigkeit des Bildes und hier und dort ein paar Verschmutzungen, stören in keineswegs und nimmt man gern in Kauf.
...
Das Macht- und Intrigen-Spiel zwischen Blake Carrington und Alexis Carrington Colby geht weiter. Die komplette 5. Staffel (insgesamt 9 Staffeln mit 218 Folgen) der legendären TV-Saga „Der Denver Clan“, mit John Forsythe und Joan Collins, erscheint nun auf DVD.
Die fünfte Staffel der Serie wird im bekannten Pappschuber ausgeliefert. 29 Episoden wurden auf 8 Scheiben gepresst und auf 4 Slimcases verteilt. Das Titelbild auf dem Schuber ist, wie schon bei den anderen Staffeln, mit dem auf den Slimcases identisch. Auf den Rückseiten der Hüllen gibt es sehr kurze Inhaltsangaben zu den Episoden. Wie zur US-Ausgabe von Season 5 gibt es auch zur deutschen Ausgabe leider wieder kein Bonus-Material. Was das FSK Logo angeht, so wurde es leider auf dem Cover aufgedruckt und ist so natürlich nicht ablösbar.
Was geschieht in dieser Staffel? Fallon wird plötzlich vermisst und Dominiques attraktiver Ehemann Brady (Billy Dee Williams) taucht in Denver auf. Steven beschuldigt Alexis des Mordes, während Sammy Jo sich eine List ausdenkt, um Danny zu entführen. Alexis bereitet ihre Verteidigung in der Mordanklage vor und Blake nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. Dominique und Brady zeigen Blake und Krystle die kalte Schulter, während Jeff die Suche nach Fallon beginnt. Zudem taucht noch eine junge Frau auf, die behauptet die Tochter von Alexis zu sein, und der Rennpferd-Magnat Daniel Reece (Rock Hudson) tritt in das Leben von Krystle.
Fazit: Hier war „Der Denver Clan“ auf seinem Höhepunkt. Ein Muss für alle Fans!
Randnotiz: Als neues Mitglied des Ensembles darf Catherine Oxenberg begrüßt werden, die hier in der Rolle Amanda Carrington, Tochter von Alexis, zu sehen ist. Zu sehen sind hier auch die Gaststars Billy Dee Williams („Star Wars“), Ali MacGraw („Love Story“) sowie, der von seiner Krankheit schon arg gezeichnete, Rock Hudson („Bettgeflüster“, „Giganten“). Zum Letzteren gab es natürlich einen handfesten Skandal: der legendäre „AIDS-Kuss“. Krystle-Darstellerin Linda Evans wird vom HIV-kranken Rock Hudson geküsst (DVD 5 Episode „Der Märchenprinz). Als dieser später an Aids stirbt, stützt sich die Presse auf das Thema und schreibt: „Schrecklich, Krystle wird Aids bekommen." Dass die Krankheit nicht durch Küssen übertragen werden kann, war seinerzeit noch nicht bekannt.
Was die technische Umsetzung der Serie auf DVD betrifft, so können Fans mehr als zufrieden sein. Anders wie in TV-Ausstrahlungen ist die Bildqualität auf DVD sehr gut. Das Bild (Vollbild) überzeugt mit kräftigen und intensiven Farben, einer angenehmen Helligkeit und einem guten Kontrast. Die leichte Grobkörnigkeit des Bildes und hier und dort ein paar Verschmutzungen, stören in keineswegs und nimmt man gern in Kauf.
(Bernd Hellweg)
alle Rezensionen von Bernd Hellweg ...
0Carlito Brigante2010-07-09Disc 1 LEBT FALLON? Fallon wird plötzlich vermisst und Dominiques schneidiger Ehemann Brady (Billy Dee Williams) taucht in Denver auf. Steven beschuldigt Alexis des Mordes, während Sammy Jo sich eine List ausdenkt, um Danny zu entführen.
LETZTE RESERVEN Alexis bereitet ihre Verteidigung in der Mordanklage vor und Blake nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. Dominique und Brady zeigen Blake und Krystle die kalte Schulter, während Jeff die Suche nach Fallon beginnt.
UNSER FREUND IN CARACAS Blake trifft sich in Südamerika mit einem zwielichtigen Ölbaron. Als Alexis ihm dorthin folgt, wird sie von der Polizei festgenommen. Jeff ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Fallon tot ist – genau wie Peter DeVilbis.
ADAM GREIFT EIN Jeff verliert auf Fallons Beerdigung die Kontrolle. Für Dannys sichere Rückkehr fordert Sammy Jo Lösegeld von Steven – doch dann rettet Adam den kleinen Jungen.
ALEXIS VOR GERICHT Blake ist fassungslos, als Dominique behauptet, sie seien Blutsverwandte. Nachdem Blake gegen Alexis in ihrem Mordverfahren ausgesagt hat, muss Steven sich entscheiden, ob er seine eigene Mutter belasten möchte.
STEVENS AUSSAGE Blake macht mit Dominique einen Multimillionen-Dollar-Deal für das Carrington-Imperium. Steven sagt gegen Alexis aus und sie verstößt ihn. Das Urteil wird verkündet: des Mordes für schuldig befunden.
AMANDA Dex und Adam entdecken Beweise für die Unschuld von Alexis. Wieder in Freiheit sehnt diese sich nach Vergeltung für Dominiques Allianz mit Blake. In der Zwischenzeit erklärt eine geheimnisvolle junge Schönheit (Catherine Oxenberg), sie wäre die Tochter von Alexis.
WER IST MEIN VATER? Steven und Alexis überwinden ihre Streitigkeiten, aber Claudia macht sich Sorgen wegen Stevens gut aussehendem neuem Mitarbeiter Luke. Jeff wird von einer Frau mit geheimer Vergangenheit angezogen. Amanda wendet sich an die Presse.
TOD IN ISTANBUL Während Jeff Nicole den Hof macht, funkt es auch zwischen Amanda und Dex. Im Auftrag von Blake reisen Dominique und Adam nach Istanbul – mit tödlichen Folgen. Als die schwangere Krystle davon hört, kommt es zu einem Sturz mit Folgen.
KRYSTINA Krystles Baby kommt zu früh zur Welt und erhält den Namen Krystina. Claudia findet Zuflucht in den Armen eines anderen Mannes, während Jeff entdeckt, dass Nicole die Witwe von Peter DeVilbis ist.
VERBOTENE LIEBE Blake muss herausfinden, ob er der Vater von Amanda ist und Jeff schöpft neue Hoffnung, dass Fallon doch noch am Leben ist. Dex und Amanda lieben sich leidenschaftlich, was Alex dazu veranlasst, ihre Verlobung mit Dex bekannt zu geben.
ÜBERRASCHENDE GESCHENKE Rennpferd-Magnat Daniel Reece (Rock Hudson) tritt in das Leben von Blake und Krystle, was Krystle sehr missfällt. Blake und Amanda erhalten beide schockierende Nachrichten über ihre Familie.
DIE WAHRHEIT ÜBER DANIEL REECE Daniel, der, wie sich herausstellt, Sammy Jos Vater ist, knüpft neue Bande zu Krystle, gerade als Dominique die geschäftlichen Beziehungen zu Blake löst und Claudia sich von Steven trennt.
TOM CARRINGTONS TESTAMENT Steven arbeitet an der Versöhnung mit Claudia, während Jeff und Nicole nach der Wahrheit über Fallon suchen. Vor seinem Tod vermacht Blakes Vater einen Teil seines Erbes seiner Tochter – Dominique.
DIE STATUE Krystle ist der Grund für Eifersüchteleien zwischen Blake und Daniel. Nach der Freilegung eines vergrabenen Schatzes und einer wilden Partynacht erwachen Jeff und Nicole als Mann und Frau.
EINE LADY MIT BEZIEHUNGEN Jeff und Nicole geben ihre Hochzeit bekannt, während Steven und Luke mit persönlichen Belangen kämpfen. Krystle startet ein neues Unternehmen, und eine weltenbummelnde Fotografin (Ali MacGraw) richtet ihr Augenmerk auf Blake.
DREIECKSGESCHICHTEN Als Steven Luke wegen Claudia verlässt, kochen die Emotionen hoch. Blake wird von Lady Ashley verfolgt, Krystle von Daniel abgelenkt und Alexis stürzt sich in den Kampf.
DER MÄRCHENPRINZ Alexis trifft eine verwegene geschäftliche Entscheidung und Lady Ashley überrascht Blake in Acapulco. Der gut aussehende Prinz Michael von Moldavia umwirbt Amanda und, einem Impuls folgend, küsst Daniel Krystle.
KOMPROMITTIERENDE FOTOS Nach einer heißen Liebesnacht findet Amanda heraus, dass Prinz Michael bereits verlobt ist. Dex und Blake geraten aneinander, Claudia gibt sich Adam hin und Daniel gesteht seine Gefühle zu Krystle.
WENN DAMEN FECHTEN Misstrauen treibt Blake und Krystle auseinander. Dank der Machenschaften von Alexis erfährt Jeff, dass seine Ehe mit Nicole eine einzige Lüge ist. Dominique wird mit geschäftlichen Konflikten überhäuft und bricht angesichts der bevorstehenden Scheidung zusammen.
AM SEIDENEN FADEN Dominique kämpft um ihr Leben, während Krystle und Ashley ihren eigenen Kampf gegeneinander ausfechten. Um Dex zu behalten, heckt Alexis eine Hochzeit zwischen Amanda und Prinz Michael aus.
HEIRATSGESCHÄFTE Alexis verleitet den Vater des Prinzen dazu, ihre Heiratspläne zu unterstützen. Steven sitzt immer noch zwischen zwei Stühlen und Krystle erhält kompromittierende Fotos – von Blake und Lady Ashley.
FAMILIENGEHEIMNISSE Amanda stimmt plötzlich der Hochzeit mit Prinz Michael zu. Die Quelle der geheimnisvollen Fotografien überrascht alle: Sammy Jo. Nachdem Blake erneut mit Lady Ashley ausgeht, rauscht Krystle mit dem Baby wutentbrannt ab.
FLUGFEHLER Böses Blut entsteht, als sich Claudia von Steven scheiden lässt. Der Prinz trennt sich von Amanda, und Blake und Daniel kämpfen um Krystle an Bord eines Privatflugzeugs – was zu einem Absturz führt.
SPÄTE VERSÖHNUNG Blake und Daniel werden von Jeff gerettet und ermöglichen so die Versöhnung von Blake mit Krystle. Sie gesteht Daniel, dass er der Vater von Sammy Jo ist. Amanda und Prinz Michael schließen Frieden und die Hochzeit kann stattfinden.
VATER EINER TOCHTER Jeff ist über ein neues Foto von Fallon schockiert und wird später von Adam fehlgeleitet. Daniels Konfrontation mit Sammy Jo endet mit einer ominösen Warnung für Krystle.
DIE BRAUT WIRD ENTFÜHRT Dex vereitelt einen Entführungsversuch von Amanda und wird von einer katastrophalen Nachricht überrascht. Aus heiterem Himmel taucht eine orientierungslose junge Frau in Los Angeles auf: Ist es Fallon?
DIE ERBIN Krystle ist überwältigt, als sie von Daniels Tod erfährt, und Sammy Jo stellt fest, dass ihre Erbschaft einen Haken hat. Kurz vor der königlichen Hochzeit entdeckt Amanda ihren Prinzen mit seiner Exverlobten.
KÖNIGLICHE HOCHZEIT Während Sammy Jo ein bizarres Komplott gegen Krystle ausheckt, taucht Fallon (Emma Samms) mit einem anderen Namen auf. Während der Hochzeit von Amanda und Prinz Michael gibt es einen brutalen Angriff von Terroristen, bei dem keiner verschont bleibt … Die Schärfe ist nur durchschnittlich. Das Bild sieht durchweg ein wenig zu weich und detailarm aus. Der Kontrast ist ein bisschen zu steil, was zu leichten Überstrahlungen führt. Die Farben sind weitgehend in Ordnung. Es gibt auch ein leichtes Hintergrundrauschen und ab und zu lassen sich vereinzelte Dropouts oder sonstige analoge Defekte beobachten. Alle drei Tonspuren, Deutsch, Englisch und Französisch, liegen in DD 1.0 Mono vor. Sie weisen, mal mehr mal weniger, ein leichtes Hintergrundrauschen und kleinere Unsauberkeiten in den Dialogen auf. Manchmal klingt auch die eine oder andere Stelle dumpf, aber wirklich bedeutsame Auswirkungen auf die Verständlichkeit der Dialoge gibt es nicht. Es gibt optionale deutsche, englische, französische und weitere Untertitel. Keine Extras. DYNASTY (USA; 1981 – 1989), in Deutschland besser bekannt als DER DENVER CLAN, war eine der erfolgreichsten Serien der 80er Jahre. Als direkte Konkurrenz zu DALLAS (1978 – 1991) gedacht, entwickelte die ABC-Serie schnell ein populäres Eigenleben. Immerhin gehörte sie auch zu den teuersten Serien ihrer Zeit, was sich auch auf dem Bildschirm wieder fand, denn die Ausstattung war verschwenderisch schön (und alles war echt). Inhaltlich drehte sich alles um die beiden Firmenkonkurrenten im Ölgeschäft „Denver Carrington“ und „ColbyCo“, die hart und rücksichtslos um die Vorherrschaft im Business kämpften. Wie es sich für eine richtige Soap gehörte, gab es auch hier jede Menge Geschichten um Liebe, Eifersucht, Verrat, Rache, etc., die im Laufe der Zeit immer abstruser und verrückter wurden. Nichts war fies genug, um es nicht durchzuziehen. Es hagelte reihenweise immer wieder neue finstere und diabolische Intrigen, es gab unglaubliche Schicksalsschläge, die genug für 1000 Familien wären, ungezählte Charaktere kamen und gingen wieder, doch der Tenor war stets der gleiche. Die Serie war ein absoluter Spielplatz für Schauspielerin Joan Collins (in der Rolle als Alexis Colby), die in dieser Rolle aufging und dabei nicht mal die erste Wahl dafür war. An ihrer Seite fanden sich John Forsythe, Linda Evans, Gordon Thomson, Jack Coleman, Heather Locklear, Catherine Oxenberg, u. v. a. mehr und natürlich immer wieder prominente Gaststars wie George Hamilton, Charlton Heston, Barbara Stanwyck oder Brian Dennehy. Die Serie mag aus heutiger Sicht betrachtet nicht mehr ganz zeitgemäß und ein wenig angestaubt wirken, angesichts der Erzählweise, des eher betulichen Tempos und des 80er Jahre Feelings des Turbo-Kapitalismus der Reagan-Ära, aber Fans dekadenter Soaps, die bigger-than-life sind, werden dahin schmelzen.
Die fünfte Staffel erzählt von neuen Intrigen und neuen Wendungen. Alexis steht unter Mordanklage, es gibt einen Flugzeugabsturz, eine neue Tochter (C. Oxenberg) taucht auf. Gaststars sind diesmal u. a. Ali McGraw und Rock Hudson. Besonders bemerkenswert ist das berühmte Cliffhanger-Ende der Staffel mit der Hochzeit in Moldavien und dem vermeintlichen Massaker, das in Staffel sechs viel zu glatt aufgelöst wird (man könnte auch sagen, der Zuschauer wurde verarscht). So oder so, DYNASTY punktet erneut mit seinen melodramatischen Geschichten als Hochglanz-Soap mit Nostalgie-Faktor.
Die Box präsentiert, verteilt auf acht DVDs in vier Slim Cases, alle 29 Folgen der fünften Staffel. Die Folgen liegen nun auch in ungeschnittener Form vor, da sie seinerzeit ein wenig zurechtgestutzt wurden, damit sie ins Sendeschema des ZDF passten. Die damals fehlenden Stellen sind nun im englischen Originalton mit deutschen Untertiteln zu begutachten.
...
Disc 1 LEBT FALLON? Fallon wird plötzlich vermisst und Dominiques schneidiger Ehemann Brady (Billy Dee Williams) taucht in Denver auf. Steven beschuldigt Alexis des Mordes, während Sammy Jo sich eine List ausdenkt, um Danny zu entführen. LETZTE RESERVEN Alexis bereitet ihre Verteidigung in der Mordanklage vor und Blake nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. Dominique und Brady zeigen Blake und Krystle die kalte Schulter, während Jeff die Suche nach Fallon beginnt. UNSER FREUND IN CARACAS Blake trifft sich in Südamerika mit einem zwielichtigen Ölbaron. Als Alexis ihm dorthin folgt, wird sie von der Polizei festgenommen. Jeff ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Fallon tot ist – genau wie Peter DeVilbis. ADAM GREIFT EIN Jeff verliert auf Fallons Beerdigung die Kontrolle. Für Dannys sichere Rückkehr fordert Sammy Jo Lösegeld von Steven – doch dann rettet Adam den kleinen Jungen. ALEXIS VOR GERICHT Blake ist fassungslos, als Dominique behauptet, sie seien Blutsverwandte. Nachdem Blake gegen Alexis in ihrem Mordverfahren ausgesagt hat, muss Steven sich entscheiden, ob er seine eigene Mutter belasten möchte. STEVENS AUSSAGE Blake macht mit Dominique einen Multimillionen-Dollar-Deal für das Carrington-Imperium. Steven sagt gegen Alexis aus und sie verstößt ihn. Das Urteil wird verkündet: des Mordes für schuldig befunden. AMANDA Dex und Adam entdecken Beweise für die Unschuld von Alexis. Wieder in Freiheit sehnt diese sich nach Vergeltung für Dominiques Allianz mit Blake. In der Zwischenzeit erklärt eine geheimnisvolle junge Schönheit (Catherine Oxenberg), sie wäre die Tochter von Alexis. WER IST MEIN VATER? Steven und Alexis überwinden ihre Streitigkeiten, aber Claudia macht sich Sorgen wegen Stevens gut aussehendem neuem Mitarbeiter Luke. Jeff wird von einer Frau mit geheimer Vergangenheit angezogen. Amanda wendet sich an die Presse. TOD IN ISTANBUL Während Jeff Nicole den Hof macht, funkt es auch zwischen Amanda und Dex. Im Auftrag von Blake reisen Dominique und Adam nach Istanbul – mit tödlichen Folgen. Als die schwangere Krystle davon hört, kommt es zu einem Sturz mit Folgen. KRYSTINA Krystles Baby kommt zu früh zur Welt und erhält den Namen Krystina. Claudia findet Zuflucht in den Armen eines anderen Mannes, während Jeff entdeckt, dass Nicole die Witwe von Peter DeVilbis ist. VERBOTENE LIEBE Blake muss herausfinden, ob er der Vater von Amanda ist und Jeff schöpft neue Hoffnung, dass Fallon doch noch am Leben ist. Dex und Amanda lieben sich leidenschaftlich, was Alex dazu veranlasst, ihre Verlobung mit Dex bekannt zu geben. ÜBERRASCHENDE GESCHENKE Rennpferd-Magnat Daniel Reece (Rock Hudson) tritt in das Leben von Blake und Krystle, was Krystle sehr missfällt. Blake und Amanda erhalten beide schockierende Nachrichten über ihre Familie. DIE WAHRHEIT ÜBER DANIEL REECE Daniel, der, wie sich herausstellt, Sammy Jos Vater ist, knüpft neue Bande zu Krystle, gerade als Dominique die geschäftlichen Beziehungen zu Blake löst und Claudia sich von Steven trennt. TOM CARRINGTONS TESTAMENT Steven arbeitet an der Versöhnung mit Claudia, während Jeff und Nicole nach der Wahrheit über Fallon suchen. Vor seinem Tod vermacht Blakes Vater einen Teil seines Erbes seiner Tochter – Dominique. DIE STATUE Krystle ist der Grund für Eifersüchteleien zwischen Blake und Daniel. Nach der Freilegung eines vergrabenen Schatzes und einer wilden Partynacht erwachen Jeff und Nicole als Mann und Frau. EINE LADY MIT BEZIEHUNGEN Jeff und Nicole geben ihre Hochzeit bekannt, während Steven und Luke mit persönlichen Belangen kämpfen. Krystle startet ein neues Unternehmen, und eine weltenbummelnde Fotografin (Ali MacGraw) richtet ihr Augenmerk auf Blake. DREIECKSGESCHICHTEN Als Steven Luke wegen Claudia verlässt, kochen die Emotionen hoch. Blake wird von Lady Ashley verfolgt, Krystle von Daniel abgelenkt und Alexis stürzt sich in den Kampf. DER MÄRCHENPRINZ Alexis trifft eine verwegene geschäftliche Entscheidung und Lady Ashley überrascht Blake in Acapulco. Der gut aussehende Prinz Michael von Moldavia umwirbt Amanda und, einem Impuls folgend, küsst Daniel Krystle. KOMPROMITTIERENDE FOTOS Nach einer heißen Liebesnacht findet Amanda heraus, dass Prinz Michael bereits verlobt ist. Dex und Blake geraten aneinander, Claudia gibt sich Adam hin und Daniel gesteht seine Gefühle zu Krystle. WENN DAMEN FECHTEN Misstrauen treibt Blake und Krystle auseinander. Dank der Machenschaften von Alexis erfährt Jeff, dass seine Ehe mit Nicole eine einzige Lüge ist. Dominique wird mit geschäftlichen Konflikten überhäuft und bricht angesichts der bevorstehenden Scheidung zusammen. AM SEIDENEN FADEN Dominique kämpft um ihr Leben, während Krystle und Ashley ihren eigenen Kampf gegeneinander ausfechten. Um Dex zu behalten, heckt Alexis eine Hochzeit zwischen Amanda und Prinz Michael aus. HEIRATSGESCHÄFTE Alexis verleitet den Vater des Prinzen dazu, ihre Heiratspläne zu unterstützen. Steven sitzt immer noch zwischen zwei Stühlen und Krystle erhält kompromittierende Fotos – von Blake und Lady Ashley. FAMILIENGEHEIMNISSE Amanda stimmt plötzlich der Hochzeit mit Prinz Michael zu. Die Quelle der geheimnisvollen Fotografien überrascht alle: Sammy Jo. Nachdem Blake erneut mit Lady Ashley ausgeht, rauscht Krystle mit dem Baby wutentbrannt ab. FLUGFEHLER Böses Blut entsteht, als sich Claudia von Steven scheiden lässt. Der Prinz trennt sich von Amanda, und Blake und Daniel kämpfen um Krystle an Bord eines Privatflugzeugs – was zu einem Absturz führt. SPÄTE VERSÖHNUNG Blake und Daniel werden von Jeff gerettet und ermöglichen so die Versöhnung von Blake mit Krystle. Sie gesteht Daniel, dass er der Vater von Sammy Jo ist. Amanda und Prinz Michael schließen Frieden und die Hochzeit kann stattfinden. VATER EINER TOCHTER Jeff ist über ein neues Foto von Fallon schockiert und wird später von Adam fehlgeleitet. Daniels Konfrontation mit Sammy Jo endet mit einer ominösen Warnung für Krystle. DIE BRAUT WIRD ENTFÜHRT Dex vereitelt einen Entführungsversuch von Amanda und wird von einer katastrophalen Nachricht überrascht. Aus heiterem Himmel taucht eine orientierungslose junge Frau in Los Angeles auf: Ist es Fallon? DIE ERBIN Krystle ist überwältigt, als sie von Daniels Tod erfährt, und Sammy Jo stellt fest, dass ihre Erbschaft einen Haken hat. Kurz vor der königlichen Hochzeit entdeckt Amanda ihren Prinzen mit seiner Exverlobten. KÖNIGLICHE HOCHZEIT Während Sammy Jo ein bizarres Komplott gegen Krystle ausheckt, taucht Fallon (Emma Samms) mit einem anderen Namen auf. Während der Hochzeit von Amanda und Prinz Michael gibt es einen brutalen Angriff von Terroristen, bei dem keiner verschont bleibt … Die Schärfe ist nur durchschnittlich. Das Bild sieht durchweg ein wenig zu weich und detailarm aus. Der Kontrast ist ein bisschen zu steil, was zu leichten Überstrahlungen führt. Die Farben sind weitgehend in Ordnung. Es gibt auch ein leichtes Hintergrundrauschen und ab und zu lassen sich vereinzelte Dropouts oder sonstige analoge Defekte beobachten. Alle drei Tonspuren, Deutsch, Englisch und Französisch, liegen in DD 1.0 Mono vor. Sie weisen, mal mehr mal weniger, ein leichtes Hintergrundrauschen und kleinere Unsauberkeiten in den Dialogen auf. Manchmal klingt auch die eine oder andere Stelle dumpf, aber wirklich bedeutsame Auswirkungen auf die Verständlichkeit der Dialoge gibt es nicht. Es gibt optionale deutsche, englische, französische und weitere Untertitel. Keine Extras. DYNASTY (USA; 1981 – 1989), in Deutschland besser bekannt als DER DENVER CLAN, war eine der erfolgreichsten Serien der 80er Jahre. Als direkte Konkurrenz zu DALLAS (1978 – 1991) gedacht, entwickelte die ABC-Serie schnell ein populäres Eigenleben. Immerhin gehörte sie auch zu den teuersten Serien ihrer Zeit, was sich auch auf dem Bildschirm wieder fand, denn die Ausstattung war verschwenderisch schön (und alles war echt). Inhaltlich drehte sich alles um die beiden Firmenkonkurrenten im Ölgeschäft „Denver Carrington“ und „ColbyCo“, die hart und rücksichtslos um die Vorherrschaft im Business kämpften. Wie es sich für eine richtige Soap gehörte, gab es auch hier jede Menge Geschichten um Liebe, Eifersucht, Verrat, Rache, etc., die im Laufe der Zeit immer abstruser und verrückter wurden. Nichts war fies genug, um es nicht durchzuziehen. Es hagelte reihenweise immer wieder neue finstere und diabolische Intrigen, es gab unglaubliche Schicksalsschläge, die genug für 1000 Familien wären, ungezählte Charaktere kamen und gingen wieder, doch der Tenor war stets der gleiche. Die Serie war ein absoluter Spielplatz für Schauspielerin Joan Collins (in der Rolle als Alexis Colby), die in dieser Rolle aufging und dabei nicht mal die erste Wahl dafür war. An ihrer Seite fanden sich John Forsythe, Linda Evans, Gordon Thomson, Jack Coleman, Heather Locklear, Catherine Oxenberg, u. v. a. mehr und natürlich immer wieder prominente Gaststars wie George Hamilton, Charlton Heston, Barbara Stanwyck oder Brian Dennehy. Die Serie mag aus heutiger Sicht betrachtet nicht mehr ganz zeitgemäß und ein wenig angestaubt wirken, angesichts der Erzählweise, des eher betulichen Tempos und des 80er Jahre Feelings des Turbo-Kapitalismus der Reagan-Ära, aber Fans dekadenter Soaps, die bigger-than-life sind, werden dahin schmelzen. Die fünfte Staffel erzählt von neuen Intrigen und neuen Wendungen. Alexis steht unter Mordanklage, es gibt einen Flugzeugabsturz, eine neue Tochter (C. Oxenberg) taucht auf. Gaststars sind diesmal u. a. Ali McGraw und Rock Hudson. Besonders bemerkenswert ist das berühmte Cliffhanger-Ende der Staffel mit der Hochzeit in Moldavien und dem vermeintlichen Massaker, das in Staffel sechs viel zu glatt aufgelöst wird (man könnte auch sagen, der Zuschauer wurde verarscht). So oder so, DYNASTY punktet erneut mit seinen melodramatischen Geschichten als Hochglanz-Soap mit Nostalgie-Faktor. Die Box präsentiert, verteilt auf acht DVDs in vier Slim Cases, alle 29 Folgen der fünften Staffel. Die Folgen liegen nun auch in ungeschnittener Form vor, da sie seinerzeit ein wenig zurechtgestutzt wurden, damit sie ins Sendeschema des ZDF passten. Die damals fehlenden Stellen sind nun im englischen Originalton mit deutschen Untertiteln zu begutachten.
(Carlito Brigante)
alle Rezensionen von Carlito Brigante ...
Reminder, PDF-Datenblatt zu Der Denver Clan - Season 5, DVD:
Alle Film-Daten als PDF
Diese Seite mit allen Filminfos ausdrucken
Weitere Filminfos zu Der Denver Clan - Season 5:
Originaltitel: Dynasty
Land / Jahr: USA
Medien-Typ:
DVD
Bonusmaterial zu Der Denver Clan - Season 5:
Kapitel- / Szenenanwahl, Animiertes DVD-Menü, DVD-Menü mit Soundeffekten
Kommentare zu Der Denver Clan - Season 5:
Es ist noch kein Kommentar vorhanden. Schreiben Sie jetzt ein Kommentar zu dem Titel "Der Denver Clan - Season 5".
|
|
DigitalVD-Extras zu dieser DVD Der Denver Clan - Season 5:
Ist Ihnen ein Fehler zu dieser DVD aufgefallen? ... Fehlermeldung absenden!
Bei der Vorstellung des Titels Der Denver Clan - Season 5 handelt es sich um einen redaktionellen Beitrag und keiner Bewerbung des Films!
|