Zu Lebzeiten wurde Giovanni Paisiello mit Ruhm und Ehre überhäuft, doch in der Gegenwart ist er nahezu in Vergessenheit geraten. Dabei hat ihn Rossini „ein Genie des einfachen Genres und der naiven Anmut“ genannt und folgerichtig wurde die Dokumentation über Paisiello auf der vorliegenden DVD „Nina o sia la Pazza per Amore“ auf den Namen „Giovanni Paisiello- a forgotten Genius“ getauft. Im Mittelpunkt steht aber weniger die gelungene Dokumentation, sondern der zweistündige Live-Mitschnitt der euphorisch gefeierten Aufführung des Stücks „Nina o sia la Pazza per Amore (Nina oder die Wahnsinnige aus Liebe)“. 2002 wurde das Stück im Opernhaus in Zürich aufgeführt und Regie führte Cesare Lievi, der die Verrücktheit von Nina nicht als Krankheit, sondern als einen Versuch der Selbstbehauptung interpretierte und inszenierte. Diese Herangehensweise an die Rolle der Nina stellte die Darstellerin Cecilia Bartoli vor eine große Aufgabe, die sie mit scheinbar spielerischer Leichtigkeit bewältigte. Die musikalische Leitung für diesen Abend, der den anwesenden Zuschauern sicherlich für ewig im Gedächtnis verankert bleibt, lag bei Adam Fischer, der seine Musiker brillant leitete. Bühnen- und Kostümdesign stammen von Maurizio Balo, der detailverliebt zur Sache ging und dem Stück durch seine Bühnendekoration eine atemberaubende Atmosphäre gab. Die technische Umsetzung dieser Arthaus-DVD steht dem hervorragenden Inhalt in keiner Weise nach und wurde mit vier Sprachen versehen, um Opernliebhabern in aller Welt die Möglichkeit zu geben, an diesem Ereignis zumindest auf dem heimischen Fernseher teilzuhaben.

„Nina o sia la Pazza per Amore“ ist eine exzellente Leistung aller Beteiligten, die Opernfreunden uneingeschränkt ans Herz gelegt werden soll.

Fazit: Die DVD „Nina o sia la Pazza per Amore“ enthält 166 Minuten geballte Unterhaltung der Extraklasse für Liebhaber von Giovanni Paisiello, die sich auf 120 Minuten Oper und 46 Minuten Dokumentation aufteilen. Die beeindruckende, mit vielen Details gespickte Inszenierung sorgt zusammen mit der kongenialen Musik für ein Gänsehauterlebnis und steht stellvertretend für das qualitativ hochwertige Angebot von Arthaus-Musik. (Tino Hahn)

alle Rezensionen von Tino Hahn ...