Die komplette Abenteuerserie „Paul und Virginie“ auf 4 DVDs in der Reihe „Fernsehjuwelen“.

Seit dem Aufkommen des Privatfernsehens geht auch bei den von der Allgemeinheit subventionierten Sendern oft Quote vor Qualität. Die beiden Systeme haben sich besonders im Unterhaltungssektor auf einem relativ niedrigen Niveau angepasst. Spartenkanäle wie arte, 3sat, Phoenix oder Bayern alpha sind rühmliche öffentlich-rechtliche Ausnahmen. Viele vermissen heute die einst so beliebten Fernsehspiele über historische Ereignisse oder Wiederholungen der legendären Adventsvierteiler mit verfilmter Abenteuerliteratur. Einige DVD-Labels haben diese Marktlücke erkannt und bieten Fernsehserien aus der „guten alten Zeit“ an. Im Vertreib der AL!VE AG erscheint die Reihe „Fernsehjuwelen“ mit älteren und neueren Fernsehserien, die kaum oder lange nicht mehr wiederholt wurden. Durch ihre Thematik, die darstellerischen Leistungen oder ihre historische Bedeutung haben sie es verdient, wieder gesehen zu werden. Zwei neue ausländische Serien aus Frankreich und den USA bieten zudem den Vorteil, die Episoden auch einmal mit den Originalstimmen der Darsteller und nicht von Synchronstimmen zu hören.

Die französische Abenteuerserie „Paul und Virginie“ war in den 1970ern ein großer TV-Erfolg in der Bundesrepublik und der DDR und erscheint jetzt zum ersten Mal in digital restaurierter Fassung mit deutscher Tonspur auf DVD. Im Jahr 1726 bietet die französische Kolonie Mauritius Zuflucht für viele, die sich den strengen Gesetzen der Gesellschaft ihres Heimatlandes entzogen haben. Unter ihnen sind die beiden jungen Frauen Marguerite Duval (Sarah Sanders) und Sophie de la Tour (Michèle Grellier), die auf der Insel ein neues Leben beginnen wollen. Die bürgerliche Marguerite Duval erwartet ein uneheliches Kind von ihrem Geliebten, einem Mann aus dem französischen Hochadel, der sie wegen des Standesunterschiedes nicht heiraten konnte. Die Adlige Sophie dagegen hat einen Bürgerlichen geheiratet und wurde deshalb von ihrer einzigen Verwandten, einer Herzogin, und der Pariser Gesellschaft verstoßen. Bald nach ihrer Ankunft rafft das Fieber ihren Mann dahin und die schwangere Sophie ist auf sich allein gestellt. Die Kinder der beiden, Paul (Pierre-François Pistorio) und Virginie (Véronique Jannot), wachsen gemeinsam in dem friedlichen und paradiesischen „Tal des klaren Wassers“ auf und verlieben sich eines Tages. Doch es gibt den Standesunterschied. Virginies adlige Tante will, dass das Kind in Frankreich angemessen erzogen und verheiratet wird und zwingt sie zurück nach Europa. Paul und Virginie jedoch geben nicht so schnell auf und wollen um ihre Liebe kämpfen. Die Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen, die Bernardin de Saint Pierre 1789 im gleichnamigen Roman beschrieb. Das Werk wurde schnell zur Weltliteratur, beeinflusste die Kunst- und Theatergeschichte und machte den Autor so berühmt und angesehen, dass er am französischen Hof als Hauslehrer angestellt wurde. Die Fernsehserie von 1974 (Regie: Pierre Gaspard-Huit) lief ab 1976 im regionalen Vorabendprogramm der ARD. Auf den 4 DVDs sind die insgesamt 293 Minuten in sechs Teile mit je 48 Minuten Länge aufgeteilt. (Johannes Kösegi)

alle Rezensionen von Johannes Kösegi ...