Chuck ist wieder da – und er ist ganz der alte geblieben: der glücklose Computerspezi, der total in die sexy Superspionin Sarah verknallt ist. Aber wir entdecken auch neue Seiten an ihm: Er beherrscht Martial Arts, und das neue Intersect 2.0 wird in sein Gehirn hochgeladen. Wie die beiden Chucks kollidieren und (manchmal) auch harmonieren, das macht diese 19 Episoden der kompletten dritten Staffel auf fünf Discs zu einem mit Action vollgepackten Riesenspaß. Neu ist auch, dass ein attraktiver Rivale (Brandon Routh) zum Team stößt. Und ein Kollege bei Buy More entdeckt Chucks Geheimnis. Außerdem merkt Chuck, dass der Spionagealltag selbst aus den sympathischsten Mitmenschen gefährliche Finsterlinge machen kann. „Zwei Jahre lang haben wir Chuck vor der Welt beschützt“, stellt der General fest. „Doch jetzt müssen wir die Welt vor Chuck schützen.“ Die Serie wird im Originalbildformat von 1,78: 1 (16:9, anamorph) präsentiert. Die Bildqualität ist dabei weitgehend gut. Die Schärfe ist knackig, das Bild entsprechend detailliert. Es leidet aber unter der Kompression, die problematisch ist, fällt sie doch durch wiederholte Unruhen und Blockbildung ins Auge. Der Kontrast und die Farbwiedergabe sind aber exzellent. Es gibt praktisch kein Hintergrundrauschen. Die drei Tonspuren, Deutsch, Spanisch und Polnisch, liegen alle leider nur in Dolby Digital 2.0 Surround vor. Einzig die englische Originalfassung ist in DD 5.1 verfügbar. Die DD 2.0-Tonspuren machen ihre Sache im Rahmen ihrer bescheidenden Möglichkeiten gut. Die Dialoge sind klar, sauber und verständlich. Die Abmischung ist gelungen, denn Musik und Soundeffekte überlagern nie die Dialoge. Es fehlt eben nur ein bisschen an Räumlichkeit. Diese bekommt man aber zumindest ansatzweise in der OF geboten. Sie ist dynamisch, gut abgemischt, kommt aber über einen soliden Raumklang nicht hinaus. Zu selten werden die Rears richtig eingesetzt. Lediglich die Musik und ein paar Soundeffekte kommen in den Genuss aller Boxen, was dazu führt, dass das Endergebnis doch ein bisschen zu frontlastig ausfällt. Trotzdem ist sie der deutschen Synchro weit überlegen.

Es gibt optionale deutsche, englische und weiteren Untertitel. Die Extras bestehen aus den zwei Featurettes Chuck-Fu… und Dim Sum: Wie wird man ein Agent (ca. 22 min) und The Jeffster Revolution: Die ultimative Dokumentation (ca. 11 min), zwölf zusätzlichen Szenen (ges. ca. 21 min) und einer Gag Reel mit verpatzten Szenen (ca. 6 min).

Die Extras liegen alle in Englisch mit optionalen Untertiteln vor. CHUCK (USA; seit 2007) ist eine von Chris Fedak und Josh Schwartz (THE O.C. aka O.C. CALIFORNIA; GOSSIP GIRL) erfundene und von Regisseur McG (CHARLIES ANGELS; TERMINATOR 4 - SALVATION) produzierte Serie, die als eine wilde Mischung aus Komödie, Abenteuer, Agenten-Action und Romantic-Comedy daherkommt.

Immer öfter werden Nerds zu Helden in Serien und Spielfilmen. Früher wurden sie verlacht und ausgestoßen und waren bestenfalls als Amokläufer zu gebrauchen, heute sind sie der Mittelpunkt der modernen Welt und ihnen fliegen alle Herzen zu, auch von jenen Mädchen und Frauen, die sie früher nicht mal beachtet hätten. Tja, so ändert sich der Zeitgeist.

Chuck Bartowski (Zachary Levi) ist ein klassischer Nerd. Er steht auf Computer und Videospiele, die er meistens mit seinem besten Freund Morgan (Joshua Gomez) spielt. Beide arbeiten in niedrigen Positionen im Elektronikkaufhaus „Buy More“. Chucks Schwester Ellie (Sarah Lancaster) und ihr Freund, nur bekannt als „Captain Awesome“ (Ryan McPartlin), erwarten schon gar nichts mehr von ihm, als sich sein Leben durch die Zusendung einer E-Mail ändert, die alle Regierungsgeheimnisse in einer Datei enthält und die sich in Chucks Gehirn einbrennen. Fortan ist Chuck hoch begehrt und wird von allen möglichen Leuten gejagt und verfolgt. Beschützt wird Chuck aber von der CIA-Agentin Sarah Walker (Yvonne Strahovski) und dem NSA- Agenten John Casey (Adam Baldwin). Sie mimt seine Freundin und er ist ein rabiater Kollege, der dem Wort schießwütig eine ganz neue Bedeutung gibt.

CHUCK ist amüsant, aber oft ein wenig überdreht. Man muss die Machart mögen, die hemmungslos überzogen ist, sich zum Glück aber selbst nicht ernst nimmt.

In der dritten Staffel wird Chuck von der CIA gefeuert, geht aber mit Casey und Sarah allein auf verschiedene Missionen. Sarah wandelt derweil auf abseitigen Liebespfaden, Chuck lernt ebenfalls ein neues Love Interest kennen (Hannah: Kristin Kreuk), der Ring und seine Agenten erweisen sich immer wieder als harte Nuss, der "Buy More"-Laden braucht nach einer C4-Behandlung eine Generalüberholung und gegen Ende wird Chucks Familie in den Mittelpunkt gerückt.

Auch diese Staffel ist also wie immer witzig, action- und abwechslungsreich und kommt mit einem gefühlsbetonteren Chuck daher, der durch Sarah in ein Wechselbad der Emotionen geworfen wird. Dazu kommen jede Menge Gaststars, die der Hochglanzserie eine zusätzliche Güte verleihen: Brandon SUPERMAN RETURNS Routh, Angie LAW & ORDER Harmon, Armand JUDGE DREDD Assante, Vinnie SNATCH Jones, Kristin SMALLVILLE Kreuk, Steve THE EXPENDABLES Austin, Robert TERMINATOR 2 Patrick, Scott LORD OF ILLUSIONS Bakula, und Udo BLADE Kier.

Die Box der dritten Staffel enthält alle 19 Folgen, verteilt auf 5 DVDs.

Technisch gehen die Silberlinge in Ordnung, wenngleich Bild und Ton qualitativ noch Luft nach oben haben. Die Extras sind eher von der unterhaltsamen Sorte und setzen den Humor der Serie fort. (Carlito Brigante)

alle Rezensionen von Carlito Brigante ...