Der Regisseur Henry Koster (1905 – 1988) hielt nichts von „perversen, schmutzigen und depressiven Filmen", sein Fachgebiet war die heile Welt: Kino als jugendfreies Familienvergnügen.

Ganz auf den hintergründigen Charme von James Stewart zugeschnitten, entstanden so einige familientaugliche Komödien, die mit „Mein Freund Harvey“ (1950) und „Mr. Hobbs macht Ferien“ (1962) gipfelte.

Während es „Mein Freund Harvey“ schon seit Urzeiten auf DVD gibt, gesellt sich nun endlich „Mr. Hobbs macht Ferien“ dazu, und das in ungeschnittener Fassung und, dank Koch Media, in hervorragender Qualität. Das Widescreen-Bild (2.35:1 – anamorph) ist sehr farbenfroh und kommt mit einer sehr guten Schärfe daher. Verschmutzungen sind so gut wie gar nicht auszumachen. Der Ton (Dolby Digital 2.0 Stereo) ist ebenfalls sauber und zu jeder Zeit gut zu verstehen. Nur das Bonusmaterial ist etwas mager, da es nur den Trailer, Newsreel vom Filmset und eine Bildergalerie gibt.

Doch zurück zum Film: „Mr. Hobbs macht Ferien“, eine Komödie zum Thema „Vater ist der Beste“, erzählt vom gestressten Mr. Hobbs (James Stewart), der auf einen ruhigen, erholsamen Strandurlaub mit seiner Frau Peggy (Maureen O´Hara) und den zwei jüngeren Kindern freut. Doch die Ferien erweisen sich als chaotisch, was nicht nur an dem angemieteten Feriendomizil liegt, welches sich als düsteres, morsches Strandhaus entpuppt, sondern auch daran, dass Peggy noch ihre verheirateten Töchter, deren Ehemänner und ein paar Enkel mit eingeladen hat. Während der nächsten 30 Tage hat sich Familienvater Hobbs mit den vielschichtigen Problemen seiner Familie herzumzuschlagen, darunter die Ehe einer seiner Töchter wieder zu kitten, den anderen Schwiegersohn von einer Bikinischönheit fernzuhalten, seine gelangweilte jüngste Tochter mit einem Jungen aus der Gegend bekannt zu machen und seinen Sohn davon zu überzeugen, dass das Leben noch etwas anderes zu bieten hat als Fernsehen. Zu allem Übel muss er noch eine defekte Wasserpumpe reparieren, den Chef samt Gattin seines Schwiegersohnes, ein fades Paar, dass alle gesellschaftlichen Aktivitäten mit Ausnahme des Trinkens verschmäht, ein amüsantes Wochenende bieten soll, und ein durchaus gewagten Segeltörn mit seinem Sohn absolvieren. Also von Erholung keine Spur, aber für den Zuschauer sehr unterhaltsam.

Darum das Fazit: „Mr. Hobbs macht Ferien“ ist ein rundum gelungener Spaß mit zeitlose Komik und einem wunderbar witzigen James Stewart, und somit ein uneingeschränkt empfehlenswerter Hollywood-Klassiker für die ganze Familie.

Randnotiz: Der Film war damals an den amerikanischen Kinokassen ein voller Erfolg. Nach seiner Veröffentlichung am 15. Juni 1962 insgesamt US-$ 4.000.000 ein bei geschätzten Produktionskosten von nur US-$ 2.000.000. James Stewart gewann den Silbernen Bären als bester Schauspieler bei den 12. Internationalen Filmfestspielen in Berlin und Regisseur Henry Koster wurde für die beste Regie nominiert. Stewart wurde außerdem für einen Golden Globe nominiert als Bester Hauptdarsteller in einer Komödie. Und weil der Film ein Erfolg war, folgten noch mit „In Liebe eine 1” (1963) und „Geliebte Brigitte” (1965) zwei weitere Familienkomödien mit James Stewart in der Hauptrolle und Henry Koster auf dem Regiestuhl. (Bernd Hellweg)

alle Rezensionen von Bernd Hellweg ...