Eine tierisch gute Zeit!

Die verrückten Pinguine sind zurück – mit acht spannenden Abenteuern, ihrem neusten Freund, Ducky, und einer ganzen Horde wild gewordener Hornissen. Als sie ein verlassenes Ei finden, beschließen die Pinguine, so lange darauf aufzupassen, bis sie seine Mutter finden. Als das Entenküken, Eilein, überraschend schlüpft, soll es sofort zum Elite-Pinguin ausgebildet werden. Aber der eifersüchtige King Julien möchte das kleine Entlein zu seinem Stellvertreter machen! Das Bild liegt in 1,78:1 (anamorph) vor. Schärfe und Kontrast sind hervorragend, die Farben strahlen kräftig und der Schwarzwert ist satt. So bekommt man ein detailreiches Bild mit nur kleineren Mankos wie gelegentlichen Doppelkonturen. Es gibt kein nennenswertes Rauschen und auch die Kompression arbeitet makellos. Der Ton liegt nur in Englisch und Französisch in Dolby Digital 5.1 vor. Deutsch, Niederländisch und Italienisch haben es nur als DD 2.0-Version auf die Disc geschafft. Die deutsche Version ist trotzdem ausreichend. Die Dialoge sind allseits sauber und klar und gehen auch nie im Mix von Musik und Soundeffekten unter. Die englische OF in DD 5.1 ist da schon besser, da hier räumliche Elemente ins Spiel kommen: Musik, Umgebungsgeräusche und Soundeffekte kommen immer wieder auch aus den hinteren Lautsprechern, was einen akzeptablen Surroundton ergibt.

Es gibt optionale deutsche, englische, französische, spanische, italienische und niederländische Untertitel. Keine Extras. DIE PINGUINE AUS MADAGASCAR ist ein Spin-off der MADAGASCAR-Filme (2005; 2008; 2012), da sich die Pinguine als absolute Publikumslieblinge herausgestellt haben. Also hat man ihnen eine Serie gewidmet, in denen sie eigenständige Abenteuer erleben und verschiedene Missionen erfüllen.

Das sich wiederholende Muster diverser Missionen und Operationen mag so manchem redundant erscheinen, aber dies wird zum Glück mit viel Abwechslung und jeder Menge Humor wett gemacht und sehr gut überspielt. Kleinere Zuschauer haben mit Sicherheit ihre helle Freude an den wahnwitzigen Abenteuern mit den Pinguinen und ihren Freunden aus dem New Yorker Zoo, aber auch Erwachsene kommen nicht zu kurz, da einige Witze und Anspielungen von den Jüngeren gar nicht verstanden werden können.

Die Pinguine Skipper, Kowalski, Rico und Private, dabei sind aber auch King Julian, Maurice und Mort, frönen in den acht Geschichten erneut ihrem anarchistischen Humor, lösen Probleme auf oft unkonventionelle Art und bescheren dem Zuschauer so ein kurzweiliges, amüsantes Stück Unterhaltung.

Darum geht es dieses Mal: Ein Ei wird Gegenstand einer Ausbildung, das Küken wird zum Streitpunkt zwischen Pinguinen und King Julian, King Julian versucht sich an Aprilscherzen, mitten im August, die Pinguine beschäftigen sich mit einem Tier aus dem Streichelzoo, welches ein Kind gebissen hat, King Julian wird zur Strafe unfreiwillig verlegt, ein Fotograf führt zu Eifersüchteleien im Zoo, und die Pinguine müssen aushelfen, als King Julian Mort aus seinem Gehege verbannt. Genug Stoff für jede Menge turbulente Abenteuer. (Carlito Brigante)

alle Rezensionen von Carlito Brigante ...

Die Erfolgsgeschichte von Madagascar in seinen beiden Filmen hat mit der Trickfilmserie „Die Pinguine aus Madagascar“ einen weiteren Höhepunkt erreicht. Deutlich wird dies schon an den vier Pinguinen, die im Mittelpunkt der Serie stehen. Es handelt sich dabei um Skipper, Pinguine, Rico und Private. Sie erleben ihre Abenteuer nunmehr seit dem Jahr 2008. Jetzt ist die neueste DVD „April April“ mit Folgen erschienen, die im Rahmen der Serie „Die Pinguine aus Madagascar“ produziert wurden.

Und da geht es gleich richtig zur Sache, da die Pinguine ein Ei finden. Nun ist natürlich die Frage, wie es weitergehen soll. Die Pinguine möchten es für sich behalten. Doch da taucht plötzlich King Julien auf und behauptet, dass es sich um sein Ei handelt. Allerdings gibt es nur das Problem, dass es sich bei ihm um ein Säugetier handelt. Zum Ziel gesetzt hat er es sich aber, dass er das Ei haben will. Kurios wird die Situation in dem Moment, als das Ei plötzlich zerbricht und ein kleines Entenküken da steht. In einer anderen Episode hat King noch nie etwas von einem Aprilscherz gehört. Obwohl es noch nicht einmal April ist, fängt er an, seine Umgebung mit seinen Scherzen zu stören. Er findet gar kein Ende und bekommt es auf einmal mit einem Nashorn zu tun. Doch dann fliegt plötzlich ein Pinguin durch die Luft.

Mit der DVD gibt es die folgenden Episoden für den Spaß zu Hause:

Brüten ist Männersache
Das knallharte Eilein
April, April
Bitte nicht berühren!
Operation Nachbartausch
Der Pinguin von Seite 1
Füße anfassen verboten
Wer hätt’s gedacht?

Verantwortlich war Bret Haaland bei der Regie, während die Komposition der Musik durch Adam Berry erfolgte.

Besonders praktisch ist auch, dass die DVD hinsichtlich des Tons in mehreren Sprachen sowie mit Untertiteln angeboten wird. Manchmal hat man da ja eine praktische Möglichkeit, um Sprachen zu üben. Da muss sich das, was sich die Pinguine schon in der deutsche Fassung zu sagen haben, noch ein wenig lustiger anhören. Schließlich sind ja schon die vier Charaktere doch unterschiedlicher als es den Anschein haben mag. Gerade diese Mischung macht es aus, dass der Spaß bei jeder Folge garantiert wird. Vor allem aber hat Dreamworks ein paar liebenswerte Charaktere geschaffen, die mit Sicherheit noch einige Fans finden werden. (Marina Teuscher)

alle Rezensionen von Marina Teuscher ...