Anime Virtual hat die Lizenz der Doppel-OVA Tokyo Marble Chocolate  erworben. Die bittersüße romantische Komödie wurde von Production I.G anlässlich ihres 20. Jubiläums 2007 produziert und wird hierzulande rechtzeitig zum Valentinstag erscheinen.

She & He
Anime Virtual hat die Lizenz der Doppel-OVA Tokyo Marble Chocolate erworben. Die bittersüße romantische Komödie wurde von Production I.G anlässlich ihres 20. Jubiläums 2007 produziert. Production I.G genießt seit Titeln wie Ghost in the Shell, Jin-Roh: The Wolf Brigade, Blood: The Last Vampire, Innocence oder Kill Bill: Vol. 1 einen großen Ruf.

Der Inhalt:
Yuudai hat Schwierigkeiten seine Gefühle auszudrücken. Chizuru hat Schwierigkeiten sich in einer Beziehung zu engagieren. Beide sind dabei, eine wichtige Entscheidung zu treffen, als etwas Unerwartetes geschieht. Bei beiden OVAs handelt es sich um eine Liebesgeschichte, die aus zwei verschiedenen Perspektiven erzählt wird: Aus der Sicht des Mädchens Chizuru und der des Jungen Yudai. Die erste OVA aus Chizurus Blickwinkel wurde von dem Song Mata Aimashô (See you again) des Künstlers SEAMO inspiriert. Sie beschreibt die gemischten Gefühle eines Mädchens kurz vor einer Trennung. Die zweite OVA aus Yudais Sicht basiert auf SUKIMASWITCHs Song Zenryoku Shônen (Full powered boy). Ein Junge springt über seinen Schatten und stellt sich seiner Zukunft.

Tokyo Marble Chocolate ist die erste Zusammenarbeit zwischen Production I.G und einer Musikfirma: BMG Japan. Sie wurde inspiriert von zwei Songs zweier führender japanischer Musiker: SUKIMASWITCH und SEAMO.

Die 2 OVAs haben 2008 den Grand Prize des 12. Seoul International Cartoon & Animation Festival (SICAF 2008) gewonnen.

Das Projekt ist auch das Regiedebüt für Production I.Gs „Enfant terrible” Naoyoshi Shiotani, der die Fans bereits mit der Hybrid-Animationstechnik des dritten Openings von Blood+ (nominiert auf dem 11. Holland Animation Film Festival) hypnotisierte und mit grafisch atemberaubenden Episoden der TV-Serie Le Chevalier D’Eon (nominiert für den SICAF 2007) in Erstaunen versetzte.

Die 2 OVAs erscheinen auf 1 DVD, natürlich als OmU und mit deutscher Sprachfassung. Als Bonusmaterial gibt es auf einer zweiten DVD den filmischen Zusammenschnitt der beiden OVAs. Der Film wird nur in Originalfassung mit deutschen Untertiteln angeboten.

Als Erscheinungstermin wird der Valentinstag 2009 anvisiert. Genaue Informationen über den Release (Ton und Bildformat, Synchronstudio, Besetzung, Extras usw.) werden zum gegebenen Zeitpunkt bekannt gegeben.

Ähnliche Beiträge: