Nach den sensationellen Erfolgen der ersten drei Staffeln veröffentlicht Universum Films am 01. Dezember endlich die komplette 4. Staffel der international erfolgreichen BBC-Kultserie DER DOKTOR UND DAS LIEBE VIEH (engl. All Creatures Great and Small).

Die den autobiographischen Büchern des britischen Veterinärs James Alfred Wight (* 1916; † 1995) zugrunde liegende Serie wurde 1979 das erste Mal in Deutschland ausgestrahlt. Seitdem erfreut sie sich hier zu Lande einer riesigen Fangemeinde und wurde in einer aktuellen Abstimmung beim TVSerienportal www.wunschliste.de mit 81.000 Stimmen sogar auf Platz 2 der beliebtesten Familienserien gewählt.So viel Vieh und gar kein Mist! In der vierten Staffel des Serien-Klassikers gibt es ein Wiedersehen mit dem beliebten Veterinärmediziner.

Eine romantisch-humorvolle Landidylle mit originellen Geschichten und Charakteren. Gespielt wird in den 30er- bis 50er- Jahren in England. Der junge, motivierte Tierarzt James Herriot (Christopher Timothy) bekommt seine erste Anstellung bei Siegfried Farnon (Robert Hardy) in der Grafschaft Yorkshire.

Nach dem 2.Weltkrieg und seinen Auswirkungen soll die Praxisgemeinschaft nun neuen Zeiten entgegen treten. Die Praxis soll vergrößert werden und die engagierten Tierärzte helfen, auch wenn es um die Patienten eines anderen Kollegen geht. James und Helen denken daran, sich ein eigenes Haus zu kaufen – doch das ist sehr teuer. Tristan arbeitet jetzt im Landwirtschaftsministerium und schwärmt für die neue Nachbarin. Calcum Buchanan (John McGlynn) kommt als neuer Tierarzt zur Verstärkung, doch Siegfried Farnon hat an Calcum auch des Öfteren etwas auszusetzen. Neben den kritischen Situationen, welche die Tierärzte mit Katzen, Hunden, Schweinen und Kühen meistern müssen, werden sie doch immer wieder von Mr. Pickersgill aufgeheitert.

Eine Reihe bekannter Stimmen verfeinerte die deutsche Synchronfassung. So lieh der gerade mit dem deutschen Filmpreis als bester Schauspieler ausgezeichnete Elmar Wepper dem Hauptdarsteller Christopher Timothy als James Herriot seine Stimme. Iris Berben sprach die Helen Alderson. Ivar Combrinck, später als deutsche Stimme von Reverend Lovejoy in den Simpsons einem breiten Publikum bekannt, synchronisierte Peter Davison als Tristan und Erik Schumann war die deutsche Stimme von Siegfried Farnon, den Robert Hardy verkörperte.

Ähnliche Beiträge: