Don Camillo und Peppone – in den Filmen unvergessen komisch interpretiert von Fernandel und Gino Cervi – haben Millionen amüsiert. Für diesen Band wurden aus den mehr als 300 Geschichten um die beiden Dickschädel die schönsten und typischsten ausgewählt. Sie revitalisieren Guareschis „mondo piccolo“; den kleinen Mikrokosmos des Dorfs irgendwo in der Po-Ebene, wo der liebevolle und mit viel Humor geschilderte Kleinkrieg zwischen dem Dorfpfarrer und dem kommunistischen Bürgermeister alle Gemüter erhitzte. Ein lehrreicher und kostengünstiger Band aus der bewährten Roten Reclam-Reihe, nicht nur für italophile Filmstudenten(innen) bestens geeignet.

Zum Autor: Giovanni Guareschi (1908 -1968 ) war universalgenialer Journalist, Karikaturist und Schriftsteller, der auch als Werbezeichner, Lehrer und Pförtner werkelte. Bekannt wurde er vor allem durch seine Anekdoten über Don Camillo und Peppone. Mehrere Jahre lebte Giovannino Guareschi in Roncole, einem Nachbardorf des Dörfchens Brescello, in dem später jene Filme gedreht wurden, deren literarische Vorlage er schuf.

Ab 1929 arbeitete er als Redakteur des “Corriere Emiliano“ in Parma, von 1936 bis 1943 als Chefredakteur des „Bertoldo“ (einer humoristischen Wochenzeitung) in Mailand. 1943 geriet er in deutsche Kriegs-Gefangenschaft. Er verbrachte 2 Jahre in Gefangenenlagern in Czestochowa und Benjaminovo (Poniatowa) in Polen sowie in Wietzendorf und Sandbostel in Deutschland. Nach dem Kriegsende gründete er in Mailand die satirische Wochenzeitschrift „Candido“, die er bis 1961 leitete. Dort erschienen dann auch die ersten Geschichten über Don Camillo und Peppone. Dank seines Verlegers Rizzoli, der 1948 eine Sammlung dieser Geschichten herausbrachte, wurden die bereits in Italien populären Figuren zum Welterfolg.

Als die ersten Pläne zu einer Verfilmung seiner Figuren an ihn herangetragen wurden, behielt er sich das Placet bei der Rollenbesetzung seiner Hauptfiguren vor. Fernandel war für ihn schnell die Idealbesetzung des Don Camillo, doch einige der Vorschläge für den Genossen Peppone gefielen ihm anfangs überhaupt nicht. Daher dachte er kurzfristig daran, die Rolle selbst zu übernehmen, befand jedoch später, dass Gino Cervi kaum zu übertreffen gewesen wäre….

Guareschi, Giovannino: Don Camillo e Peppone. Racconti scelti Mit Zeichnungen des Autors. Hrsg.: Campagna, Anna 211 S.ISBN: 978-3-15-019735-6, EUR (D): 5,00