Der mit 5.000.- € dotierte MARBURGER KAMERAPREIS 2008 geht an den 1945 in Bellinzona (Schweiz) geborenen Kameramann Renato Berta. Berta fotografiert bereits seit 1967 Filme für hochkarätige, internationale Regisseure wie Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, Louis Malle, Alain Tanner, Daniel Schmid oder Manoel de Oliveira.

Der MARBURGER KAMERAPREIS wird von der Universitätsstadt Marburg und der Philipps-Universität Marburg für herausragende Bildgestaltung im Film verliehen. Berta „bevorzugt die einfachen, die klaren und transparenten Formen. Spektakuläre Kameraeffekte vermeidet er. Seine Bildarbeit ist stets eine sehr grundsätzliche Reflexion über das Kino“, so Jurymitglied und Initiator des MARBURGER KAMERAPREISES, Prof. Dr. Karl Prümm. Er betont weiter, dass bei Berta „die Kamera ein Instrument des Sehens und des Zeigens ist, dass der Bildrahmen nicht nur einen Ausschnitt darstellt, sondern eine eigene Welt, eine neue, eine innere Geographie eröffnet“.

Die Jury begründete ihre Entscheidung für diesen herausragenden Kameramann wie folgt: „ Als eine Übersetzungsleistung, als ein beständiges Dolmetschen zwischen den verschiedenen Idiomen der Bildsprachen hat er selbst seine Arbeit als Chefkameramann bezeichnet, die im Jahre 1967 beginnt und sich in einer einzigartigen Kontinuität bis heute fortsetzt. (…) Mit seiner technischen Perfektion und seiner experimentellen Offenheit verhalf Renato Berta allen wichtigen Regisseuren des Neuen Schweizer Films (Alain Tanner, Claude Goretta, Michel Soutter, Thomas Koerfer, Daniel Schmid) zum Durchbruch. (…) Alle wichtigen Regisseure der Nouvelle Vague haben seit den 1980ern die Kooperation mit Renato Berta gesucht. (…) Sie alle schätzen an Renato Bertas Arbeit die Suche nach den neuen, nach den unverbrauchten Bildern, die sich den scheinbar allgegenwärtigen Klischees der Werbung und des Lifestyles entziehen.“